Post by Lily Gron on May 7, 2007 2:13:50 GMT -5
Hola a todos,
Acabo de recibir un chiste en mi e-mail de una amiga mia Panameña y me parecio muy gracioso y lo quiero compartir con ustedes. Si ustedes tienen algun chiste que tambien quieren compartir con el resto del grupo, seria fabulozo que lo escribieran aqui tambien.
English: I just received a joke by internet from a friend from Panama. I thouhgt it was hillarious and I would like to share it here with you, my friends. If you have jokes that you would like to share with us here, please do so. It would be great to read funny stories.
==================
Este chiste tuve que cambiarle un par de malas palabras, pero creo que aun sin ellas el chiste esta bueno. Las malas palabras lo hacian mas divertido, pero no esta permitido escribir palabras groceras, asi que tuve que cambiarlas.
.....MEJOR DEJAME MORIR
Anoche, mi esposa y yo estábamos sentados en la sala
hablando de las muchas cosas de la vida. Estábamos
hablando de la idea de vivir o morir.
Le dije: "Nunca me dejes vivir en estado vegetativo,
dependiendo de máquinas y líquidos de una botella. SI
me ves en ese estado, desenchufa los artefactos que me
mantienen vivo, prefiero morir"
Ella se levantó con una cara de admiración y la
desgraciada desenchufó el televisor, la computadora, el
ipod y me botó la cerveza.
Que hija de @$!$*)&*@! ... Casi me muero¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Translation: (I don't know if it is going to sound as funny in English, but let's try it)
.....JUST LET ME DIE
Last night, my wife and I were talking in the Livingroom about many things related to life in general.... We were talking about things such as the idea of living or dying.
I told her: "Never, ever let me live in a vegetative state, where I have to depend on machines and liquids from a bottle, if you ever see me in that state, just unplug all those artifacts that are keeping me alive. I'd rather die."
She stood up and with an expression of great admiration on her face, the rotten woman unplugged the tv, the computer, the ipod and threw away my beer.
What a b#$%@!!!! I almost die !!!!!!
Acabo de recibir un chiste en mi e-mail de una amiga mia Panameña y me parecio muy gracioso y lo quiero compartir con ustedes. Si ustedes tienen algun chiste que tambien quieren compartir con el resto del grupo, seria fabulozo que lo escribieran aqui tambien.
English: I just received a joke by internet from a friend from Panama. I thouhgt it was hillarious and I would like to share it here with you, my friends. If you have jokes that you would like to share with us here, please do so. It would be great to read funny stories.
==================
Este chiste tuve que cambiarle un par de malas palabras, pero creo que aun sin ellas el chiste esta bueno. Las malas palabras lo hacian mas divertido, pero no esta permitido escribir palabras groceras, asi que tuve que cambiarlas.
.....MEJOR DEJAME MORIR
Anoche, mi esposa y yo estábamos sentados en la sala
hablando de las muchas cosas de la vida. Estábamos
hablando de la idea de vivir o morir.
Le dije: "Nunca me dejes vivir en estado vegetativo,
dependiendo de máquinas y líquidos de una botella. SI
me ves en ese estado, desenchufa los artefactos que me
mantienen vivo, prefiero morir"
Ella se levantó con una cara de admiración y la
desgraciada desenchufó el televisor, la computadora, el
ipod y me botó la cerveza.
Que hija de @$!$*)&*@! ... Casi me muero¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Translation: (I don't know if it is going to sound as funny in English, but let's try it)
.....JUST LET ME DIE
Last night, my wife and I were talking in the Livingroom about many things related to life in general.... We were talking about things such as the idea of living or dying.
I told her: "Never, ever let me live in a vegetative state, where I have to depend on machines and liquids from a bottle, if you ever see me in that state, just unplug all those artifacts that are keeping me alive. I'd rather die."
She stood up and with an expression of great admiration on her face, the rotten woman unplugged the tv, the computer, the ipod and threw away my beer.
What a b#$%@!!!! I almost die !!!!!!